関係者の方へ
・返信が滞っておりますことをお詫び申し上げます。
・許可が下りましたのでカレッジに戻りました。
・誠に勝手ながら年末までは帰国しません。申し訳ありません。
・8月のラスベガスはキャンセルしました。
・執筆、翻訳、リサーチ等の業務は、いったん終了させていただきたく思います。
・今後はアクセス数が落ち着くまで、この場所でのご連絡は行わない予定です。
・お急ぎの場合、Skypeか電話（国際+1）の音声通信でご連絡ください。
・ご面倒をかけますが、日本時間のAM11～PM4ぐらいだと助かります。
・いろいろご迷惑をおかけいたしました。
・まともなご挨拶もできず、誠に申し訳ありません。
・ありがとうございました。
