本日の作業。執筆1本。直し1本。以上。
*
書いても書いても終わらない。なぜだろう。それは1本のはずだった記事が、いつの間にか3本になっているからだ。なぜ増えたんだろう。誰も私を叱ってくれないからだ。「あのー、すみません、今日〆切の原稿なんですけど、えーと、いま書いてるんですけどね、なんか、このペースだと2つのテーマに分けて、片方が前後編で、あわせて3本ぐらいになるのかなーって。そんな感じになってきまして、それでも構いませんかねえ」などと言い出すような馬鹿を、誰も叱ってくれないからだ。でも本当に叱られたら辞めちゃうんだろ。そのとおりだ。
*
【本日、アップロードされたお仕事】 翻訳 1 本
スクリーンショットをとるマルウェアが、オンラインポーカーの純粋なプレイヤーを狙う～すべてを Odlanor に賭けろ（The Register） http://t.co/PTUTjXiOWy
— セキュリティのささやき (@ScanNetSecurity) October 13, 2015
