本日の業務。翻訳 1 本。以上。
*
またしても祝日に気づかず、配信設定のミスをしてしまった。日本って、意外と祝日が多いよなあと思う。しかも、年によってちょくちょく日付が変わったりするから難解だ。あと、「今日、日本は祝日なんだよ」と友達に話したときに、「それは、どういう日なの?」と尋ねられ、「よく分からない」と答えて笑われることも多い。それは私が悪いのだけれど。
そうか。今日は日本国憲法の公布記念日だったか。ところで日本国憲法って、まだ有効なのか。国内の状況がよく分かってないんだ。
【本日、アップロードされたお仕事】 執筆 1 本。祝日だから読まれるかどうか不安だ。
サイバー犯罪者が狙う「患者データ」(後編) 医療情報を使った「なりすまし」の危険性 https://t.co/WGuKewSSja
— THE ZERO/ONE (@sprout_group) November 3, 2015