どうなってる

本日の業務。翻訳1本。コラム直し。記事直し。新規の記事一本仕上げ。以上。

*

気がついてみたら、「なんだこれ」というぐらいに忙しくなっていた。理由は分からない。たぶんバカだからだ。

翻訳の作業中に、FUD（Fear, Uncertainty, and Doubt）という略語を知った。ニュース記事なんだから、そんな若者みたいな言葉を使うんじゃないよ、きい、と思いつつ念のため調べてみたら、日本語のWikipediaにも掲載されていた。もしかして、VIP とか TPO とか、それぐらい有名な言葉だったりするのか。ひょっとして、これを知らなかったのは私だけだったんじゃないのか。高卒だからか。高卒だからなのか。高卒だから常識がないのか。バカだからなのか。バカは仕事をしちゃダメなのか。ああ、そういえばあれだ。さっき私、スーパームーン見なきゃと思って外に出たら UFO 見ちゃったよ。なんかすげえの。（単純に疲れているだけです。薬物とかは使ってません）

*

【本日、アップロードされたお仕事】　翻訳 1 本