気にする

仕事始め。元旦だけど普段通り、コーヒーショップで働いている。

この店の BGM は、だいたい 80s ～90s あたりを混ぜて流しているのだけれど、なぜかビートルズだけが時代を超えて挟まってくる。しかもそのときだけ少し音量が上がっているので、なんとなく押しつけがましく感じてしまう（あるいは、あの当時の音源は近代に比べてボーカルの音量が大きいというだけなのかもしれない。私は音楽に詳しくないので、そのあたりの事情はまったく知らないのだけれど、どうもボーカルがうるさく聞こえるのが気になって仕方ない）。そんなコーヒーショップで、今日は Ticket to Ride が流れたのだった。

She’s got a ticket to ride
She’s got a ticket to ride
She’s got a ticket to ride,

と、このサビの終わりぎわまで来たところで。私のほかに一人だけいた男性客が、うっかり自宅にいるような感覚に陥ったのだろうか、

But she don’t care

の部分を声に出して歌った。その音程が見事に思いっきり外れていた。まるでコントのようだ。しかし笑ってはいけない状況だろう。私は唇を噛みしめて俯いたのだった。

いま考えるとあれは、ふたりしかいない店の中でカタカタ仕事をしている暗い人間との気まずい雰囲気を崩すため、つまり私を笑わせるためのアイスブレイカー的な試みだったのかもしれない。だとしたら悪かったと思う。正解を確認する方法は、なにも思いつかない。

＊

【年末に更新をサボっていた間、アップロードされていたお仕事】　執筆 1 本、翻訳 2 本