本日の業務。翻訳1本。Androidネタ1本(なんとなく担当者さんの反応が悪かったから、没になるかもしれない気がしている)。以上。
*
セキュリティコラムの定例打ち合わせが、なぜか「最終的には、おっぱいなんでしょうね」という結論で終わる。その記事を書くことになるのかどうかは、まだ分からない。
急激な円高の影響を受けて、年収換算の目安が狂った。それは単純に儲かる話ではない。一定の収入ラインを超えると税率が跳ね上がるから、「年収が3万円上がったせいで、支払う税金が20万円増えた」みたいな状況になることもあるのだ。いざとなったら節税対策でドローンを買うかもしれない。
*
【本日、アップロードされたお仕事】 翻訳1本
研究者が IoT を調査するために「空の SHODAN」を作る~ドローンではない。それは空を飛ぶセキュリティスキャンのプロジェクトだ!(The Register) http://t.co/cZJJb3c3iW
— セキュリティのささやき (@ScanNetSecurity) August 30, 2015