本日の業務。翻訳1本。匿名コラム1本。以上。
*
かなりの勢いでツイートをしていたスノーデンのTwitterアカウントが、しばらく静かになっていたので不安だった。今度こそ消されたんじゃないかと思った。復活してほっとしている。いや、本当のことは誰にも分からないけれど。
*
一気に26時間の睡眠を取ってしまったので、いま大変なことになっている。寝ている間、ひとつも〆切がなかったのは不幸中の幸いだった。風呂上がり、うっかり横になった瞬間に気絶した。飲まず食わずで眠ったうえ、ろくに寝返りも打てなかったらしく、ベッドに接していた左半身の皮膚が痛い。これはもう、中年というよりおばあちゃんじゃないか。
*
【本日、アップロードされたお仕事】 翻訳 1 本
TrueCrypt の監査が見落とした、神モードのセキュリティホールがここに～人気の暗号化ソフトに特権昇格の脆弱性（The Register） https://t.co/BPBCU0RB15
— セキュリティのささやき (@ScanNetSecurity) October 25, 2015
