落ち着け

本日の業務。執筆1本。翻訳1本。以上。

*

重要なニュースがあまりにも多すぎる。全然ついていけない。もう「カナダのセキュリティニュースの話しかしない人」として活動したほうがいいんじゃないかと思う。でも、そうすると世界のセキュリティ事情が分からなくなるのだ。しかし、普段の生活でも、何から何まで、セキュリティとプライバシーの視点でしか物事を見られなくなるのは、どうも不健康であるように思えてならない。

この業界に10年も20年もいる人って、なんで頭がおかしくならないんだろう。不思議でたまらない。前の夫がそうだった。ああ、でも、いま思えば、あの人も相当おかしくなってたのかもしれない。

【本日、アップロードされたお仕事】 翻訳1本。なぜ翻訳ばかり載るのかって? そいつは答えられないんだ。