コスタリカに来ている。もちろん仕事用のラップトップも持ってきている。 普段、国際線に乗るときは、こまめに立ったりできるように通路側の席を取るようにしているのだけれど、今回は超安値のチケットだったから席など選択させてもらえ …Continue reading
たぶん大丈夫
本日の業務。翻訳2本。打ち合わせ2本。いろいろ細かい作業。以上。 * 「こんな状況ですが、明日から予定どおりにコスタリカに行きます」と某社のT氏にお伝えしたところ、「江添さんは治安とか大丈夫そうですよね」と言われた。私も …Continue reading
Difference
「東日本大震災のとき、海外の人々が SNS で日の丸のアイコンを使ったり、『日本のために祈る』と書いてくれたりして嬉しかった」というのと、「だから私も、いまフランス国旗をアイコンに使って、フランスのために祈ります」という …Continue reading
Monopod
ラスベガスで紛失した雲台のクイックシューを買いに行ったのだけれど、在庫がなかった。そいつは困ったなあと思ったところで、「ちょっと待て。必需品だと思い込んでいたけれど、やたらと動きまわるものを撮影するのに、本当に三脚が必要 …Continue reading
Poem
リミックス：神は来たりて我につげにき 正直じいさん ポチ連れて ファイヤースティック 手に持って すみれ ひまわり フリージア 俺のすべてを 見せてやる どうにかなるには 遅すぎた   …Continue reading