People in Vancouver

先日、知人がSNSに記している日記を見て驚いた。その書き込みは、彼女がスーパーマーケットで初めてセルフレジを利用したことを報告するものだった。『セルフレジは顧客の良心に依存したサービスだ。このようなものは、日本でなければ …Continue reading

Fridge

一体どこから持ってきたんだよ、と驚くような中古の冷蔵庫を、大家さんが運んできてくれた。なぜ驚いたのかというと、その冷蔵庫が「かなり旧式っぽいデザイン」で、なおかつ妙にサイズが大きかったからだ。六人家族でも充分に対応できそ …Continue reading

もういっちょ

本日の業務。メールマガジン用のThe Register記事準備。翻訳2本。以上。 * 今日スプラウトさんに掲載されたのは DEF CON のブリーフィングを紹介したお話。ぜんぜんテクノロジーを駆使しない、お手軽ハッキング …Continue reading

Taxi driver

ラスベガスの最終日、バンクーバー行きの飛行機に乗るためにタクシーを呼んだ。とにかく安い便を予約していたので、タクシー会社に電話をしたのは午前4時頃だった。そのときの私は、自分があきらかに体調不良であることに気づいていた。 …Continue reading

無理

DEF CONネタを残り5本分と、Ashley Madison ネタと、Hacking Team ネタのご依頼をいただいている。たぶん、もう無理だ。どこかで「ごめんなさい」と言うしかない。それを言うタイミングが掴めない。 …Continue reading