昨日、友人たちと晩ご飯を食べた。バンクーバーに戻ってから誰にも会ってなかったので、2 週間ちょっとぶりの「人と話す機会」になった。自分の生活には少し問題があるのかもしれないような気がしはじめている。 今回は女性 6 人の …Continue reading
それはなぜだ。
本日の業務。翻訳 2 本。以上。 * Trendmicro の報告によると、ランサムウェア Chimera が、犠牲者に向けて「利益の50％が貰えるアフィリエイトプログラム」を展開しているらしい。つまり感染した先のマシン …Continue reading
今日は寝てもいいみたいだ。
本日の業務。執筆 1 本。翻訳 1 本。メルマガ用のテキスト処理。打ち合わせで匿名コラムのテーマ決め。以上。 * いつも仕事をしている近所のコーヒーショップに入り、コーヒー（2ドル35セント）をカード払いしようとしたら、 …Continue reading
ハチドリ大作戦 おまけ
【こちらはおまけです。本編は 1 / 2 / 3 / 4 に記しております】 本命のサラピキで、憧れのハチドリを特定できて充分に満足した私だった。しかしサラピキの後に訪れた Arenal Observatory Lodg …Continue reading
もともと信頼されてはいない
本日の業務。翻訳 2 本、打ち合わせ 1 本。以上。 ＊ 「Wi-Fi接続の子供向け玩具」について書くために調べ物をしている。フランスの同時多発テロ事件とデジタルサーベイランスについて書いた直後のネタが、「あなたの子供を …Continue reading