「音楽の力」というものを思い知らされた動画。 ミュート→音あり、の順で見ると破壊力が上がる。https://vine.co/v/e9F63wYahKj から。
エキスパートへの憧れはない。
本日の業務。翻訳1本。コラム用の下調べ。以上。 * サイバーセキュリティと政治、サイバーセキュリティと軍事は切っても切れない関係にある。それは間違いのないことだ。でも、ここまでべったりだとは思っていなかったし、ますますべ …Continue reading
The Same as Fiction
けっこうな年になるまで、いわゆる「縁談」というのは、普通の人間には起こらないことなのだと勝手に信じていた。たとえば小説や漫画の中で、「親がお見合いしろってうるさくて」みたいなシーンが出てくるたび、なんでそういう「いかにも …Continue reading
Rainy Days
冬のバンクーバーは雨ばかりだ。それほど雨が嫌いではないし、蒸し暑いよりはずっとマシなので、別に構わないと思っていたのだけれど。「窓を開けることができない地下暮らし」にプラスして、「外に出ても雨」という条件が重なると、けっ …Continue reading
鳥と虫
本日の業務。翻訳 2 本。以上。 * いくつかの事情があって、10日間ぐらいコスタリカに滞在することを決めた。2回の乗り換えがあるから、実質8日間だ。あちらへ行っても、普通に仕事をしなければならない（少しだけ減らしてもら …Continue reading
