(前回の続き) 友人Sの彼氏、非常にエロい彼氏は、Sと同様に「ええとこの坊ちゃん」だった。インドの上流階級出身者は、日本の金持ちとは桁違いの凄みを持っている場合が多いと思うのだけれど、彼も例外ではなかった。彼の話の多くは …Continue reading
あえて袋はゆっくり破ってみる。
本日の業務。執筆1本。以上。実際に行われたプレゼンの動画を見て確認しなければならない事項が多かったため、やたらと時間がかかってしまった。こういうときに時給の計算をしてしまうのは、本当によろしくないのでやらない。 * いま …Continue reading
A Standard of Living
心から愛していたのだけれど、どうしても住むことが叶わなかったエリアに、うまいことアパートを見つけて住みやがった元夫が、いま日本に長期出張している。「たまに郵便受けをチェックするお仕事」を頼まれたので、まんまと家に上がりこ …Continue reading
道理
本日の業務。戻り原稿の修正。翻訳記事のメールマガジン用の整形。以上。 * ついに米国と欧州の Safe Harbor 協定が無効化された。けっこう大きいニュースだと思うのだけれど、日本語のニュース媒体ではほとんど報道され …Continue reading
My Friend’s Boyfriend 1
おっさんのくせに可愛いネパール人の友人Sは、今年の夏、自分より20歳ほど若い彼氏(インド系ネパール人)をバンクーバーに呼び寄せた。彼は数年前から永住権を取得するために手続きをしていて、その申請がようやく通ったのだという。 …Continue reading